STYLE30
Ⅱm7-Ⅴ7-Ⅰmaj7-Ⅳmaj7。
Em7-A7-Dmaj7-Gmaj7。
それぞれ9thとか。
VOCLOID５をバージョンアップ価格で購入。
ボーカルはCYBER DIVAⅡ。
歌詞はEmily Dickinson。
878番
Least Bee that brew - a Honey's Weight
The Summer multiply -
Content Her smallest fraction help
The Amber Quantity -
いちばん小さな蜜蜂がつくる-蜂蜜の重さ
夏が増殖させる
彼女のいちばん小さな断片的な手助けを満足させる
琥珀の分量
翻訳するのは、難しい。
フレーズや単語が、モザイクやステンドグラスのように、あるべき場所に散りばめられ、
全体で意味を形作っている。
せわしない小さな蜜蜂が醸す蜜の重さ。
夏は、琥珀を増やすもっとも小さな手伝いの、
その断片の、満ち足りた思いを増していく。
ー夏になって、活動的になったミツバチが、少しずつ溜めるハチミツ。
夏という季節がミツバチを活動的にし、
そしてまた、ミツバチが夏を夏として成り立たせ、
そのハチミツは、琥珀（という宝石）を作り上げていく。ー
そんな風景を、言葉を当て嵌めることで、作り上げる。
眺める角度が違えば、光の差す方向が変われば、
様々な色や輝き、形を、私に見せる。
そんな詩。
涼しくなったと思ったら、雨が続き、湿度が高下し、体調が整わない。
コード進行を並べても、何を作れば自分が満足するのか、分からない。
キーを4種類並べて、結局Em7。
また1週間かかった。
何が、どう、どこに、嵌まっていくのか。
完成形も見えない。
それはそれで、楽しいけれど。
PR
